???item.export.label??? ???item.export.type.endnote??? ???item.export.type.bibtex???

Please use this identifier to cite or link to this item: http://tede2.pucgoias.edu.br:8080/handle/tede/4619
Tipo do documento: Dissertação
Título: Produção sígnica por ratio difficilis em "O poente da bandeira" de Mia Couto
Título(s) alternativo(s): Signal production by ratio difficilis in "O west of the flag" by Mia Couto
Autor: Ribeiro, Antonia de Paula 
Primeiro orientador: Ramos, Maria da Luz Santos
Primeiro membro da banca: Bretas, Maria Luiza Batista
Segundo membro da banca: Oliveira, Custodia Annunziata Spencieri de
Resumo: A proposta desta leitura do texto estético de Mia Couto em O Poente da Bandeira, conto publicado no livro Estórias Abensonhadas, se atém ao modo de produção sígnica criativo e inédito, das expressões não convencionais icônicas nos casos de produção sígnica regulada por ratio difficilis. Este modo de produção de função sígnica foi diferenciado por Umberto Eco (2014) a partir da classificação dos signos de C. S. Peirce (2016) que classifica a metáfora como ícone, pela associação que promove com elementos de outra natureza na correspondência entre a expressão, imagem e conteúdo. A forma particular de uso da Língua Portuguesa, a referência das demais línguas de Moçambique, os artifícios expressivos na produção literária de Mia Couto são elementos de análise para alcançar a forma, sentidos e significados presentes na superfície do texto e na sua profundidade estética, imaginativa e discursiva. São apontadas características da linguagem, como marcas da tradição e da oralidade que transparecem como a busca pelo resgate da identidade, na qual a língua é o elemento de constituição, comunicação e de pertencimento; assim como, a complexidade, plurissignificação, inovação, intertextualidade e tudo o mais que constitui os elementos atrativos da linguagem literária de Mia Couto. ECO (2014, 2015), PEIRCE (2016), BARTHES (1973, 1989, 1990, 1992, 2001, 2007), CAVACAS (2015), BRUGIONI (2010, 2012) e RICOEUR (2000) são os principais autores, de cujas teorias nos valemos na realização deste estudo
Abstract: The purpose of this reading of Mia Couto's aesthetic text in O Poente da Bandeira, a story published in the book Estórias Abensonhadas, adheres to the creative and unprecedented way of sign production, of iconic unconventional expressions in the sign production processes regulated by ratio difficilis. This way of producing the sign function was differentiated by Umberto Eco (2014) based on the classification of the signs of C. S. Peirce (2016), which classifies the metaphor as an icon, by the association it promotes with elements of another nature in the correspondence between the expression, image and content. The particular form of use of the Portuguese language, the reference of other Mozambican languages, the expressive devices in Mia Couto's literary production are elements of analysis to reach the form, senses and meanings present on the surface of the text and in its aesthetic, imaginative depth and discursive. Characteristics of language are pointed out, as marks of tradition and orality that appear as the search for the rescue of identity, in which language is the element of constitution, communication and belonging; as well as, complexity, plurisignification, innovation, intertextuality and everything else that constitutes the attractive elements of Mia Couto's literary language. ECO (2014, 2015), PEIRCE (2016), BARTHES (1973, 1989, 1990, 1992, 2001, 2007), CAVACAS (2015), BRUGIONI (2010, 2012) and RICOEUR (2000) are the main authors, whose theories we use in the realization of this study
Palavras-chave: Crítica literária. Semiótica. Linguagem Estética. Modo de Produção Sígnica.
Literature Critique. Semiotics. Aesthetic Language. Significant Production Mode
Área(s) do CNPq: Linguística, Letras e Artes: Letras
Idioma: por
País: Brasil
Instituição: Pontifícia Universidade Católica de Goiás
Sigla da instituição: PUC Goiás
Departamento: Escola de Formação de Professores e Humanidade::Curso de Letras
Programa: Programa de Pós-Graduação STRICTO SENSU em Letras
Citação: Ribeiro, Antonia de Paula. Produção sígnica por ratio difficilis em "O poente da bandeira" de Mia Couto. 2021. 79 fl. Dissertação( Programa de Pós-Graduação STRICTO SENSU em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de Goiás, Goiânia.
Tipo de acesso: Acesso Aberto
URI: http://tede2.pucgoias.edu.br:8080/handle/tede/4619
Data de defesa: 26-Mar-2021
Appears in Collections:Mestrado em Letras

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Antonia de Paula Ribeiro.pdf752,75 kBAdobe PDFThumbnail

Download/Open Preview


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.